Blue Swede - Matando a Saudade dos Anos 70

Blue Swede foi uma banda de classic rock sueca dos anos 70, que foi liderada pelo cantor Björn Skifs, mais conhecido como "Blue Swede" à partir do momento em que a banda entrou para o cenário internacional da música.

O grande sucesso internacional aconteceu em 1974 com o lançamento do disco abaixo. Nele ficou revelado os dois grandes sucessos que levou o grupo a ser reconhecido mundialmente: "Hooked on a Feeling" de "B.J. Thomas", e "Never My love" do grupo "The Association". Fica esse disco como dica para quem deseja conhecer mais a fundo o grupo.

Blue Swede - Hooked On A Feeling (1974)

          Tracklist:           

01 - Hooked On A Feeling

02 - Pinewood Rally

03 - Silly Milly

04 - Lonely Sunday Afternoon

05 - Gotta Have Your Love

06 - Destiny

07 - Something's Burning

08 - Working In The Coal Mine

09 - Never My Love

10 - Always Something There To Remind Me

Membros da Banda:

Michael Areklew - guitarra

Ladislav Balaz - keyboard

Tommy Berglund - trompete, flauta

Anders Berglund - keyboard

Hinke Ekestubbe - saxofone

Janne Guldbäck - percussão

Bo Liljedahl - contrabaixo

Björn Skifs - voz

wikipedia

Blue Swede - Hooked On A Feeling (tradução)

             

Viciado Em Um Sentimento

Ouga chaka ouga

Eu não posso parar este sentimento

No fundo de mim

Garota, você simplesmente não percebe

O que você faz para mim

Quando você me abraça

Em seus braços, tão apertados

Você me deixa saber

Que está tudo bem

Eu estou viciado em um sentimento

Estou intoxicado pela crença

De que você está apaixonada por mim

Lábios doces como um doce

Seu gosto permanece em minha mente

Garota, você me mantém sedento

Por outro copo de vinho

Eu estou na pior por você, menina

Mas eu não preciso de uma cura

Eu só vou continuar viciado

Se eu puder suportar

Todo o amor bom

Quando estamos sozinhos

Continue assim, garota

Sim, você me excita

Eu estou viciado em um sentimento

Estou intoxicado pela crença

De que você está apaixonada por mim

Todo o amor bom

Quando estamos sozinhos

Continue assim, garota

Sim, você me excita

Eu estou viciado em um sentimento

Estou intoxicado pela crença

De que você está apaixonada por mim

Eu digo que estou viciado em um sentimento

E eu estou intoxicado pela crença

De que você está apaixonada por mim

Eu digo que eu sou viciado em um sentimento

E eu sou alto acreditando

Que você é apaixonado por mim

Eu sou viciado em um sentimento

tard.letras.mus.br

Blue Swede - Never My Love (tradução)

             

Nunca Meu Amor

Você me pergunta se não vai chegar um momento em

Quando eu crescer cansado de você

Nunca o meu amor

Nunca o meu amor

Você quer saber se este meu coração

Vai perder o seu desejo para você

Nunca o meu amor

Nunca o meu amor

O que faz você pensar que o amor vai acabar

Quando você sabe que toda a minha vida depende de você?

Você diz que temem que vou mudar minha mente

Eu não vai exigir que você

Nunca o meu amor

Nunca o meu amor

Como você pode pensar o amor vai acabar

Quando eu lhe pedi para passar a vida inteira comigo?

Você diz que temem que vou mudar minha mente

Eu não vai exigir que você

Nunca o meu amor

Nunca o meu amor

trad. letras.mus.br