Faça seu Registro Aqui

bandeira-brasil-imagem-animada-0009
Encontre-nos
Bem-vindos, Amigos!   Informamos que Só atenderemos pedidos de Informações de Seguidores Registrados no Blog
e se forem solicitados única e exclusivamente através do nosso Email.   Registre-se logo abaixo à Direita.

15 março 2016

Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song (tradução)


Matando-me delicadamente com sua canção

Dedilhando minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com as suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção
Matando-me delicadamente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção

Ouvi dizer que ele cantou uma canção boa
Ouvi dizer que ele tinha um estilo
E assim cheguei a vê-lo
Para ouvir por um tempo
E lá estava ele, este menino
Um estranho aos meus olhos

Dedilhando minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com as suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção
Matando-me delicadamente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção

Eu me senti todo vermelho de febre
Embaraçado pela multidão
Senti que ele encontrou minhas cartas
E cada um lê em voz alta
Rezei para que ele acabasse
Mas ele apenas permaneceu correto

Dedilhando minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com as suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção
Matando-me delicadamente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção

Ele cantou como se me conhecesse
Em todo o meu desespero escuro
E então ele olhou através de mim
Como se eu não estivesse lá
Mas ele estava lá, esse estranho
cantando claro e forte

Dedilhando minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com as suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção
Matando-me delicadamente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção

Dedilhando minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com as suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção
Matando-me delicadamente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me delicadamente com sua canção

Nenhum comentário:

Postar um comentário



                                                     AVISO IMPORTANTE:
       Amigos, informamos que não atenderemos pedidos de links feitos através dos "Comentários", pelas "Redes Sociais", ou ainda pelo "Chat" do blog. Com o intuito de    agilizarmos o atendimento os leitores deverão usar exclusivamente o "Email" do blog.
 

                            Encontre-nos nas Redes Sociais

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...